Human Rights
d‡Zvqv

 

 

 


d‡Zvqv Aviwe kã| d‡Zvqv k‡ãi A_© civgk© ev Bmjvgx ag©vej¤^xi †`Iqvbx welq msµvš— AvBbMZ gZvgZ| d‡Zvqv †`qvi GKgvÎ †mB cwÊZ e¨w³i, whwb ivóª KZ…©K g‡bvbxZ n‡eb| kixqv g‡Z d‡Zvqv ïay †KviAvb Ñnvw`‡mi wel‡q †h e¨w³i AMva cvwÊZ¨ Av‡Q, cÖLi cÖÁvi AwaKvix, wZwbB d‡Zvqv †`qvi †hvM¨| hw`I ivóª Zvi gZvgZ MÖnY Ki‡Z eva¨ bq| BwZnv‡mi cvZv †_‡K GB Z_¨ Avgiv cvB| Avgv‡`i mgv‡Ri cðvrc`Zvi Kvi‡Y I wkv cÖmv‡ii Afv‡e hyM hyM a‡i MÖvg-M‡Ä Kwccq ag©vÜ e„¨w³, hviv MÖv‡gi gvZeŸi ¯’vbxq gmwR‡`i Bgvg ev gv`ªvmvi cÖavb Zviv wewfbœ mgq d‡Zvqv cÖ`vb K‡i _v‡K, hw`I Zv cÖPwjZ AvB‡bi cwicš’x| Avi GB d‡Zvqvi †Î- wnmv‡e d‡ZvqvevRiv weevn, ZvjvK, †hŠZzK I ¯^vgx-¯¿xi RwUj m¤ú‡K©i my‡hvM wb‡q _v‡K Ges GLbI wb‡”Q|
Avgv‡`i †`‡k beŸB `kK †_‡K d‡Zvqv †`qvi cÖeYZv e¨vcKnv‡i e„w× †c‡q‡Q| KviY evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i dmj wn‡m‡e bvix cÖMwZi Av‡›`vj‡b †mv”Pvi n‡q‡Q| A‡bK †emiKvix ms¯’v MÖvgÑ M‡Ä bvix Dbœqb Kvh„µg Pvjv‡”Q| mgv‡Ri we‡kl K‡i bvix mgv‡Ri, m‡PZbZv e„w× †c‡q‡Q| `vwi`ª¨, Awkv, Kzms¯‹vi‡K d‡ZvqvRiv e¨vcKfv‡e e¨envi K‡i bvix‡K wbM„nxZ Ki‡Q| ag©vÜ †Mvôxi GB AvPiYwewa G‡`‡k bvix wbh©vZ‡bi gvÎv evwo‡q w`‡q‡Q| d‡Zvqv bvixi msmvi †f‡O †`q| ¯^vgx‡K ZvjvK w`‡Z eva¨ K‡i| d‡ZvqvevRiv ivóªxq wbqg-bxwZ wbwe©Pv‡i j•Nb K‡i| KviY Avgiv cÖZ¨ K‡iwQ QvZKQovi b~iRvnvb‡K †`viiv †g‡i AcgvwbZ K‡i‡Q| Kvib ¯’vbxq gmwR‡`i Cgvg‡K †m weevn Ki‡Z ivwR wQj bv| Z‡e b~iRvnvb GB d‡Zvqvi M­vwb mn¨ Ki‡Z bv †c‡i AvZ¥nZ¨v Ki‡Z eva¨ n‡q‡Q| mvZxivi wd‡ivRv wbR cQ‡›`i cv·K we‡q Kivi wm×v‡š— AUj _vKvi Kvi‡Y d‡Zvqv w`‡q Zv‡K Svo– †cUv K‡i‡Q Ges wd‡ivRv AvZ¥nZ¨v Ki‡Z eva¨ n‡q‡Q| GKB Kvi‡Y dwi`cy‡ii gaycy‡ii b~iRvnvb‡KI Rxeš— cywo‡q nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

1961 mv‡j gymwjg cvwievwiK AvB‡b wnj­v‡K wbwl× Kiv n‡q‡Q| wKš‘ ev¯—‡e †`Lv hvq †h, ¯^vgx gy‡L gy‡L ZvjvK w`‡jB d‡ZvqvevRiv A‰ea d‡Zvqv w`‡q Ni msmvi †f‡O †`q Ges wnj¨v c×wZi we‡qi e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z eva¨ K‡i|
msweavb GKwU iv‡óªi m‡e©v”P AvBb| ivóª cwiPvjbvi g~j `wjj| msweavb ch©v‡jvPbv Ki‡j Avgiv †`L‡Z cvB mgv‡R †hme d‡ZvqvevRMY cÖPwjZ d‡Zvqv w`‡q _v‡Kb Zv m¤ú~Y© msweavb cwicš’x| G wel‡q msweav‡bi ¸i“Z¡c~Y© Aby‡”Q`mg~n wbæ ewY©Z n‡jvÑ

Aby‡”Q`-7
1) cÖRvvZ‡š¿i mKj gZvi gvwjK RbMY; Ges RbM‡Yi c‡ †mB gZv cÖ‡qvM †Kej msweavb Aaxb I KZ©„‡Z¡ Kvh©Ki nB‡e|
2) msweavb cÖRvZ‡š¿i m‡e©v”P AvBb-Ab¨ †Kvb AvBb hw` msweav‡bi mwnZ AmvgÄm¨ nq Zvnv nB‡j †mB AvB‡bi hZLvwb AmvgÄm¨c~Y© nB‡e ZZLvwb evwZj nB‡e|

Aby‡”Q`-27
mKj bvMwiK AvB‡bi `„wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvb Avkªq jv‡fi AwaKvix|

Aby‡”Q`-28
1) †Kej ag©, †Mvwô, eY©, bvix-cyi“l †f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y †Kvb bvMwi‡Ki cÖwZ ivóª ˆelg¨ cÖ`k©b Kwi‡e bv|
2) ivóª I MYRxe‡bi me©¯—‡i bvixcyi“l mgvb AwaKvi jvf Kwi‡eb|
3) †Kej ag© †Mvwô, eY©, bvix-cyi“l †f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y Rbmvavi‡Yi †Kvb we‡bv`b ev wekªv‡gi ¯’v‡b cÖ‡e‡ki wKsev †Kvb wkv cÖwZôv‡b fwZ©i wel‡q †Kvb bvMwiK‡K †Kvbiƒc AgZv, eva¨evaKZv, evav ev k‡Z©i Aaxb Kiv hvB‡e bv|
4) bvix ev wkï‡`i AbyK~‡j wKsev bvMwiK‡`i †h †Kvb AbMÖmi As‡ki AMÖMwZi Rb¨ we‡kl weavb cÖYqb nB‡Z GB Aby‡”Q‡`i †Kvb AskB ivóª‡K wbe„Z Ki‡e bv|

Aby‡”Q`-31
AvB‡bi Avkªqjvf Ges AvBbvbyhvqx e¨envi jvf †h †Kvb ¯’v‡b Ae¨¯’vbiZ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki Ges mvgwqKfv‡e evsjv‡`‡k Ae¯’vbiZ Acivci e¨w³i Awe‡”Q`¨ AwaKvi Ges we‡klZ AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ggb †Kvb e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e bv, hvnv‡Z †Kvb e¨w³i Rxeb, ¯^vaxbZv, †`n, mybvg ev m¤úwËi nvwb N‡U|
†Kvb e¨w³‡K AvNvZ Kiv ev Am¤§vb Kivi weavb Bmjv‡g †bB| Bmjv‡g gvbweK gyj¨‡eva I gvbe Kj¨v‡Yi welq‡K me©v‡MÖ ¯’vb †`qv n‡q‡Q| kwiqv AvB‡bi †`vnvB w`‡q ¯^v_©v‡š^lx gnj d‡Zvqv †`q| wKš‘ msweav‡b ¯úóZ D‡j­L Kiv n‡q‡Q †h, msweav‡bi cwicš’x mKj AvBb evwZj n‡e| evsjv‡`k GKwU MYZvwš¿K ivóª Ges †`‡ki ivóª Ges †`‡ki ivóª cwiPvjbvi g~j `wjj msweavb| hv‡Z mKj a‡g©i, e‡Y©i bvMwi‡Ki AwaKvi msiY Kiv n‡q‡Q| msweavb iwPZ n‡q‡Q mvivwe‡k¦ ¯^xK…Z gvbevwaKvi Gi Av‡jv‡K| †m‡‡Î msweavb cwicš’x †Kvb AvBb _vK‡Z cv‡i bv| GQvov cÖwZwU ivóª cwiPvjbvi Rb¨ wmwfj ÔjÕ ev ivóªxq AvBb i‡q‡Q, †m‡‡Î †mB AvB‡bi cwicš’x †Kvb cÖPwjZ cÖ_v ev weKí †Kvb AvBb Pj‡Z cv‡i bv| mKj bvMwiK ivóªxq AvBb gvb‡Z eva¨|
bvixi gvbevwaKvi iv I mviv we‡k¦i bvix wbh©vZb e‡Üi j‡¨ 1979 mv‡j RvwZmsN mvaviY cwil` KZ…©K M„nxZ I Avš—R©vwZKfv‡e ¯^xK…Z wmWI mb`| ZviB wfwˇZ 1995 mv‡j evsjv‡`k miKvi RvZxq bvix Dbœqb bxwZ †NvlYv K‡i‡Q| Zv‡Z ¯úóZ D‡j­L Kiv n‡q‡QÑ †Kv‡bv cÖPwjZ cÖ_v, AvPvi-AvPiY, weavb hw` _v‡K, hvi Øviv bvix ˆel‡g¨i wkKvi nq ev bvixi gvbevwaKvi zYœ nq Zv `~i Ki‡Z n‡e| d‡j Avš—R©vwZKfv‡eI iv‡óªi `vqe×Zv i‡q‡Q msweavb cwicš’x I gvbevwaKvi cwicš’x AvBb evwZj Kivi|
D‡j­L¨, weMZ ZË¡veavqK miKvi cÖavb wePvicwZ gynv¤§` nvweeyi ingvb d‡Zvqv m¤ú‡K© gš—e¨ K‡ib †h, ÔAv`vj‡Z wWwµ Rvwii gZb d‡Zvqv †`Iqv hv‡e bv|Õ m¤cÖwZ nvB‡Kv‡U©i iv‡q d‡Zvqv‡K ˆea †NvlYv Kiv n‡q‡Q, Gici I d‡ZvqvevRiv wbw¯Œq nqwb| gwnjv cwil` AvBb K‡i d‡Zvqv wbwl× Kiv `vex RvbvB‡ZQ|

d‡Zvqvi †`ŠivZ¥ I Zvi PvjwPÎ
MZ 1994 mv‡ji †deª“qvwi-gvP© gv‡m Le‡ii KvM‡R cÖKvwkZ nq †h e¸ovq MÖvg¸‡jv‡Z µgk d‡Zvqvi we¯Z…wZ NU‡Q| †h me bvix mvgvwRK Dbœq‡bi Kv‡R Ni †_‡K †ei n‡”Q d‡ZvqvevRiv kvw¯—¯^iƒc Zv‡`i GKN‡i Ki‡Q| e¨vnZ n‡”Q Dbœqb Kvh©µg| e¸ov m`i b›`xMÖvg Kvnvjy wkeMÄ _vbvi 50wU MÖv‡gi cwievi‡K GKN‡i Kiv n‡q‡Q| Zv‡`i ZzZ MvQ †K‡U DcvR©‡bi c_ eÜ K‡i w`‡q‡Q| Ni cywo‡q †`qv n‡q‡Q| d‡Zvqvi Kvi‡Y GjvKvi 10 Rb bvixi ZvjvK †NvlYv K‡i‡Q| †emiKvix Dbœqb msMV‡bi (GbwRI) Kg©x we‡kl K‡i ew›``kv, Aegvbbv, mvgvwRK wb‡¯úl‡Yi euva †f‡O †ewi‡q Avmv bvix Kg©x‡`i Dci LoMn¯— n‡q‡Q KzcgÛyK †gŠjev`x d‡ZvqvevRiv| e¸ovi GB ee©‡ivwPZ NUbvi cÖwZev` Ges cÖwZ‡ivaK‡í RvZxq ch©v‡q evsjv‡`k gwnjv cwima I 6wU bvix AwaKvi I gvbevwaKvi msi‡Y wb‡qvwRZ msMV‡bi cÖwZwbwaiv GKwÎZ n‡q NUbv¯’j cwi`k©‡b hvb Ges NUbvmg~n hvPvB K‡i †Rjv cÖkvm‡Ki mv‡_ †`Lv K‡ib I ¯§viKwjwc cÖ`vb K‡ib| cÖwZwbwaiv GB me Zxeª cÖwZev` Rvbvb Ges cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvi Rb¨ mKj cÖMwZkxj MYZvwš¿K †PZbv m¤úbœ gvby‡li cÖwZev`x D‡`¨vMmn cÖkvm‡bi mwµq n¯—‡c `vwe K‡i mvsevw`K m‡¤§j‡bi gva¨‡g GjvKvevmx‡`i wb‡q cÖwZ‡iv‡ai AvnŸvb Rvbvb|